2026年10月初，獨立研究者Prinz公開咗一項新嘅歷史密碼破譯成果：佢借助OpenAI旗艦模型GPT-6 Astra，成功解讀兩封1593年7月22日嘅天主教聯盟密信。呢兩封信係由馬耶讷公爵（Duke of Mayenne）嘅秘書Thibault Desportes從巴黎寄出，分別寫畀教皇克雷芒八世嘅姪子Pietro Aldobrandini（負責法國事務），以及馬耶讷喺羅馬嘅代理人Girolamo Frachetta。Prinz稱，呢啲信件此前未曾被完整破譯，保存喺法國國家圖書館相關檔案中，且當時王室截獲後登記為「尚未破譯」。

詳細情況

歷史背景

1593年嘅法國正值宗教戰爭末期。新教出身嘅亨利四世（Henry IV，原納瓦拉嘅亨利）自1589年繼承王位後，長期同天主教聯盟作戰。聯盟由天主教貴族、諸侯同城市組成，拒絕承認一位新教徒為合法國王。當年5月，亨利四世宣布將改宗天主教，為同梵蒂岡及法國貴族和解打開通道。對馬耶讷嚟講，呢個舉動直接威脅到聯盟嘅宗教正當性同佢自身權勢。Desportes喺改宗前三日（7月22日）發出嘅密信，正正係喺呢個關鍵節點寫嘅內部溝通。

To Frachetta

To Frachetta

破譯過程與方法

Prinz使用GPT-6 Astra處理呢兩封密信。部分內容先由GPT-6.1 Sol嘗試，遇到瓶頸後轉用Astra完成。針對難解符號，佢仲請模型協助製作專用工具。破譯後，Prinz對整封致Frachetta嘅信件逐符號進行人工核對，確認準確率達100%，並公開咗密碼表、法文轉寫同帶歷史註釋嘅英文翻譯。

核心發現

信件最引人注目嘅係：Desportes明確寫出亨利四世同意改宗天主教所接受嘅具體金額——50萬埃居（500,000 écus）。呢點為「巴黎值得一場彌撒」呢個著名傳說提供咗更具體嘅金錢交易細節。此外，信件仲揭示咗聯盟內部嘅裂痕：Desportes為馬耶讷辯護、指責盟友背棄，並解釋點解同亨利四世停戰已經難以避免。致Frachetta嘅信入面用咗大量代號（例如「學院入面嘅朋友」「拉謝納嗰啲人」「我哋嘅叔叔」），描述羅馬方面嘅反西班牙陰謀，讀落去有如偵探小說。信件亦可能解釋咗兩個月後Frachetta向西班牙大使交出Desportes通信嘅動機——馬耶讷聲稱無力支付其服務費，因為資金需來自第三方（一位高級神職人員），且「此時不宜動用呢啲款項」。

呢啲細節同已知歷史高度吻合：亨利四世確實喺1593年7月25日正式改宗，最終獲得廣泛承認並結束長期內戰。呢啲密信為呢個轉捩時刻提供咗罕見嘅一手內部視角。

可能影響

1. 歷史研究嘅新材料

50萬埃居呢個具體數字，同聯盟內部對改宗嘅即時反應與資金糾葛，有助於更細緻重建亨利四世改宗嘅談判與動機。對法國宗教戰爭史、外交史同梵蒂岡對法政策研究，都會提供可直接引用嘅新證據。

2. AI輔助歷史密碼學嘅持續進展

繼拿破崙1809年軍情密件、一戰無線電及部分Enigma報文之後，Astra再次喺16世紀末外交密信上取得成果。呢點進一步證明咗前沿模型喺處理同音密、歷史語境推理、符號識別同交叉驗證方面嘅實用能力。公開可複現材料（密碼表、轉寫、翻譯）有助於學